Guide des tailles
→ Si votre enfant est entre deux tailles, choisissez la taille la plus grande.
→ Choisissez la taille qui correspond à la hauteur de l'enfant et pas forcément à son âge.
→ Les vêtements en coton peuvent avoir tendance à rétrécir légèrement au fur et à mesure des lavages
→ Les vêtements en laine ou en maille sont extensibles et peuvent convenir à plusieurs tailles.
→ Prenez en compte les doublures et les rembourrages ainsi que la superposition des vêtements dans votre choix (en hiver il faut une veste large pour porter un gros pull en dessous et rester à l'aise)
EPIKO · Cousu au Portugal
Un sweat tout-terrain qui s'habille d'une collerette, pour traverser la cour d'école comme les jours de fête
Molleton lourd 100 % coton biologique et collerette volantée en chaîne-et-trame. Plus il est porté, plus le molleton gagne en douceur ; plus il est lavé, plus le col gardera son froissé naturel et son mouvement.
- Le corps est tricoté dans un molleton lourd en coton biologique : plus le sweat est porté, plus il s'adoucit contre la peau.
- La collerette volantée est façonnée en tissu chaîne-et-trame, qui conserve son tombé et son élégance sans jamais avoir besoin d'être repassée.
- La coupe est pensée un peu loose avec des emmanchures basses : l'enfant court, grimpe et joue en toute liberté sans ressentir aucune rigidité aux épaules.
- Le molleton est coupé dans le respect strict du droit fil, pour que le sweat ne vrille pas et ne parte pas de biais au fil des lavages.
- L'assemblage intérieur de l'encolure est réalisé par un surfilage/surjetage très doux en fil de coton, venant se plaquer à plat contre le sweat pour ne jamais gratter le cou.
- Dessiné et patronné en France par la créatrice, puis confectionné au Portugal dans un petit atelier familial spécialisé dans la maille lourde.
- Trois boutons à l'arrière du dos ouvrent largement l'encolure : le détail signature pensé pour enfiler le sweat sans bloquer la tête ni faire pleurer les enfants.
30 jours pour changer d'avis· Livraison offerte dès 95 € · Paiement en 3x ou 4x sans frais · Coupée et cousue en France, dans les ateliers de Provence.
Ce que je cherchais quand
j'ai dessiné ce sweat
Je suis styliste-modéliste, et je ne fais pas des vêtements d'enfant pour qu'ils soient simplement mignons. Je les fais pour qu'ils disparaissent. Un sweat réussi, votre enfant ne le sent pas : il court, il joue à l'école, et le vêtement suit sans jamais le gêner. C'est ce que j'ai cherché ici : marier la décontraction absolue d'un molleton douillet à l'élégance poétique d'un col volanté, pour passer sans effort de la cour de récréation aux fêtes de famille.
Le confort ne s'improvise pas, il se construit
Un demi-centimètre de trop sous l'emmanchure, et le mouvement s'arrête. Une couture mal placée dans l'encolure, et le vêtement devient une torture au quotidien. C'est pour ça que je passe des heures sur des détails que personne ne verra : descendre les emmanchures pour une coupe un peu loose, adapter la patte de boutonnage dos, adoucir les fils de surjet à l'intérieur. Ce sont quelques millimètres invisibles pour vous, et pour votre enfant, c'est la différence entre un sweat qu'on veut mettre tous les matins et un sweat qu'on refuse d'enfiler. Mon métier, c'est de faire en sorte que vous oubliiez mon travail pour ne voir que sa liberté.
Deux matières aux comportements inverses
J'ai coupé le corps dans un molleton lourd 100 % coton biologique, ultra-chaleureux et moelleux, et façonné la collerette dans un tissu chaîne-et-trame souple et imprimé. Le secret de cette alliance tient dans le temps : plus le sweat est porté et lavé, plus le molleton s'adoucit contre la peau ; plus le col se lave, plus son léger froissé naturel prend sa place et garde sa tenue sans jamais réclamer de repassage. C'est une pièce qui ne s'abîme pas au lavage : elle s'y améliore.
Ma fille le porte à l'école comme les jours de fête, et le col ne bouge pas du tout après lavage. C'est doux, beau et tellement pratique à enfiler !
Claire M., avis client
« Coton biologique certifié GOTS » : ce que ça veut dire, concrètement
Un label sur une étiquette ne veut rien dire tant que personne ne l'explique. Alors voilà.
Le coton bio. Le bio agricole s'arrête à la récolte : il dit que la fibre de coton a poussé sans pesticide de synthèse, et rien de plus. GOTS commence là où le bio agricole s'arrête, et contrôle toute la suite : la filature du molleton, la teinture, la confection, jusqu au négoce.
Les intrants chimiques les plus risqués y sont interdits, le traitement des eaux usées est imposé, et des critères sociaux calqués sur les normes de l'Organisation internationale du travail s'appliquent à chaque maillon. Pour porter la mention « biologique », au moins 95 % des fibres doivent être certifiées.
Ce qui compte quand un tissu finit contre la peau d'un enfant, ce n'est donc pas seulement comment le coton a poussé : c'est ce qu'on lui a fait subir entre le champ et le sweat.
Le col en chaîne-et-trame. Ce n'est pas qu'un choix décoratif. Le tissu chaîné a une tenue structurée que la maille n'a pas : c'est lui qui donne au col sa forme délicate et son mouvement volanté, sans rigidifier l'encolure. Et il s'entretient sans contrainte : un séchage à plat ou sur cintre suffit à lui redonner sa tenue naturelle.
Coupée dans le droit fil, pour qu'il reste droit.
Vous avez déjà lavé trois fois un sweat et vu les coutures latérales partir de biais ou l'encolure gondoler ? Ça arrive quand le molleton n'est pas coupé dans le droit fil pour économiser du tissu lors du placement. Ici, chaque pièce est posée sur la table de coupe en respectant scrupuleusement le sens du tissu. Ce n'est pas un détail de confort immédiat : c'est ce qui fait qu'après 15 lavages, le sweat tombe encore exactement comme au premier jour.
On patronne et on ajuste l'élasticité.
Le dessin, le patronage et les gradations sont créés par mes soins en France. Poser un col en tissu rigide sur une encolure en molleton extensible exige des calculs de tension précis pour éviter que le col ne tire ou que le sweat ne gondole.
On assemble au Portugal dans un atelier spécialisé.
La confection est confiée à un petit atelier familial au Portugal, réputé pour son expertise historique de la maille lourde et du molleton. Les coutures y sont renforcées et surfilées avec un fil de coton ultra-doux.
On monte la patte de boutonnage et le col.
Les trois boutons dos sont posés sur une patte renforcée, et les fronces du col sont réparties de façon homogène pour un volant poétique et régulier.
On contrôle la tenue et les finitions.
Un fil rentré, les bord-côtes poignets et bas vérifiés, la tension des coutures contrôlée. L'intérieur du sweat est aussi propre et doux que l'extérieur.
Designé en France, confectionné au Portugal
Je dessine, patronne et réalise le premier prototype de chaque sweat dans mon atelier en France. Pour la production en série, j'ai choisi de confier le Mimosa à un atelier familial au Portugal. La raison est simple : le Portugal possède le meilleur savoir-faire européen sur le travail du molleton lourd et de la maille. Cela garantit un tricotage robuste, des bord-côtes qui ne vrillent pas et des coutures d'une solidité à toute épreuve pour la vraie vie des enfants.
Trois boutons à l'arrière du dos
Trois boutons solides ouvrent largement l'encolure. Ce détail est né en 2020 face à ma fille de 3 ans qui ne supportait pas qu'on lui passe un vêtement par la tête : l'habillage se fait en un geste, sans larmes ni résistance.
L'assemblage anti-grattement
L'intérieur de l'encolure est doublé d'une bande de propreté et surfilé en fil de coton doux. Aucune couture rigide ne vient toucher la peau sensible du cou.
Les bord-côtes souples et ajustés
Le bas du corps est resserré par un bord-côte extensible qui maintient le sweat sur les hanches et empêche le froid de passer. Les bas de manches, simplement surjetés, sont resserrés un peu plus haut par un élastique souple : cela crée un petit volant tout en retenant la manche au poignet.
Durable, oui. Indestructible, non.
Je fais du durable, pas de l'indestructible, et je préfère vous le dire. On reste sur un vêtement d'enfant : frotté dix fois contre le goudron, un tissu craque. Ce que je vous promets, c'est une robe plus durable parce que les matières sont plus nobles et les finitions plus travaillées. Une Ferrari et un tracteur coûtent à peu près le même prix, et on ne les compare pas, ils n'ont pas le même usage.
Un sweat conçu pour durer, une coupe évolutive.
Porté à taille au début, puis plus ajusté la saison suivante.
Enfant qui saute, grimpe et joue sans aucune contrainte.
Le col volanté dépasse élégamment sous un blouson d'hiver.
Foire aux questions
75 €, pour un sweat qu'il portera toute la saison : est-ce que ça vaut le coup ?
C'est la question que je me poserais aussi. Le prix ne paie pas une marque, il paie du travail : un molleton lourd en coton biologique certifié, un col volanté en tissu, un patronage technique pensé pour l'autonomie et le confort, des coutures intérieures anti-grattement et la confection spécialisée dans un atelier familial au Portugal. Ce sweat s'améliore à l'usage et résiste aux lavages répétés sans jamais perdre sa forme ni sa douceur.
Comment choisir la taille ?
Le sweat Mimosa existe du 6 mois au 8 ans. Il est dessiné avec une coupe un peu loose et des bord-côtes ajustés aux poignets : si vous prenez une taille au-dessus, le poignet retient la manche et le bas maintient le sweat, vous permettant de le garder deux saisons.
Où et comment est-elle fabriquée ?
Le dessin, le patronage et le prototype initial sont faits en France. La fabrication de la série est réalisée dans un petit atelier familial au Portugal, référence européenne pour la qualité de tricotage du molleton et la résistance de la maille.
Comment l'entretenir ?
Lavage en machine à 30°C sur cycle doux. Pas de sèche-linge. Le col volanté ne nécessite aucun repassage : son léger froissé naturel lui donne tout son charme dès la sortie de la machine.
Livraison et retours ?
Livraison offerte en France dès 95 € d'achat. Expédition sous 3 à 5 jours ouvrés, puis Colissimo 48/72 h en point relais ou à domicile. Paiement en 3 ou 4 fois sans frais. Retour possible dans les 30 jours après réception, sur un article non porté, non lavé, avec ses étiquettes et son emballage d'origine ; les frais de retour sont à votre charge.
C'est une merveille de douceur. Ma fille adore le porter avec sa collerette et refuse de le quitter le matin !
AURELIE B.
Le combo parfait entre le confort du sweat et le chic du col volanté. Après plusieurs lavages, il est encore plus doux.
Laura E
Enfin un sweat qu'on enfile sans larmes grâce aux boutons dans le dos ! Une superbe qualité de molleton.
Ana Maria C
Une vraie pépite. Les vêtements sont d'une douceur incroyable, et on sent tout le soin apporté à chaque détail.
Camille D.
Super qualité, à chaque commande on est extrêmement satisfaits, merci encore !
Tim J., et cet avis parle d'une salopette EPIKO, pas du sweat.
Série limitée · du 6 mois au 8 ans
Dessiné en France, confectionné au Portugal en molleton de coton biologique GOTS. Livraison offerte dès 95 €, paiement en 3 ou 4 fois sans frais, 30 jours pour changer d'avis. Choisissez la taille, et laissez-les jouer.